NETFLIX（ネットフリックス）で2024年2月から配信されている韓国ドラマ「殺人者のパラドックス」ですが、キャストがチェ・ウシクとソン・ソックというここ数年で注目を浴び始めた俳優が出演しています。
その他、脇を固める俳優陣も見たことがある方々です。
ではそんな気になるドラマの、日本語吹き替えの声優は誰なんでしょう？
またその声優の方々の評価や評判はどんなものなのでしょうか？
「殺人者のパラドックス吹き替え声優まとめ！評価評判も調査！」と題しまとめました。
Contents
殺人者のパラドックス吹き替え声優まとめ！
「殺人者のパラドックス」
Netflixにて配信されました🎉
ソン・チョン役(イ・ヒジュン)で吹き替え出演させていただいています🎙全８話一挙配信🙀この三連休でいかがでしょうか🤲#殺人者のパラドックスhttps://t.co/TsJP6UsRnu
— 荒井勇樹🎙️ #Uさん📸 (@yuki_arai_va) February 10, 2024
この作品で主な出演者の吹き替えを誰がやっているかをまとめました。
●主演
| 役名 （説明） |
キャスト （子役） |
吹き替え 声優 |
他出演作品 |
|---|---|---|---|
| イ・タン （大学生） |
チェ・ウシク | 金本涼輔 | ・ヘチ 王座への道 ・アンという名の少女他 |
| チャン・ナンガム （刑事） |
ソン・ソック | 三上哲 | ・サムライフラメンコ ・THE REFLECTION ・DOUBLE DECKER! 他 |
●助演
| 役名 （説明） |
キャスト （子役） |
吹き替え 声優 |
他出演作品 |
|---|---|---|---|
| ソン・チョン （元刑事の連続殺人者） |
イ・ヒジュン | 荒井勇樹 | ・太陽の末裔 ・さまよう刃 他 |
| ノ・ビン （ハッカー） |
キム・ヨハン | 落合福嗣 | ・マニアック ・私立探偵ダークジェントリー 他 |
| チェ・ギョンファン （タンの友達） |
チェ・ソヌ | 閻子丹 | ・スノードロップ ・再婚ゲーム 他 |
●主演イ・タンの関係者
| 役名 （説明） |
キャスト （子役） |
吹き替え 声優 |
|---|---|---|
| チェ・ギョンファン （タンの友達） |
チェ・ソヌ | 閻子丹 |
| ミヨン （タンの友達） |
オ・ウリ | 松本沙羅 |
| タンの母 （勧士） |
オ・ミネ | 渡辺ゆかり |
| タンの父 （） |
ホ・ソンヘン | 相馬康一 |
| イ・ヨン （タンの姉） |
キム・ミンジュ | 櫻庭有紗 |
| イ・ジンソン （悪ガキ） |
ペク・ユソン | 岩中睦樹 |
| カン・ジェジュン （悪ガキ） |
ソ・ジェグォン | 宮遊崎 |
●主演チャン・ナンガムの関係者
| 役名 （説明） |
キャスト （子役） |
吹き替え 声優 |
|---|---|---|
| アン・ヨンジェ （刑事） |
クオン・ダハム | 柏野昌俊 |
| パク・チュンジン （刑事） |
ヒョン・ボンシク | 野川雅史 |
| シン・ジョンヒ （ナンガムの母） |
ヤン・マルボク | くわばらあきら |
| チャン・ガプス （ナンガムの父） |
イ・ジュウォン | 野沢聡 |
●殺された人達
| 役名 （説明） |
キャスト （子役） |
吹き替え 声優 |
|---|---|---|
| キム・ミョンジン ／ヨ・ブイル （死んだ客） |
チョ・ヒョヌ | 山本兼平 |
| イ・グァンフン （死んだ客） |
ムン・ヨンドン | 相馬康一 |
| ソン・ヨオク （盲導犬の女） |
チョン・イソ | 櫻庭有紗 |
| チ検事 （女性拉致＆殺人） |
ナム・ジンボク | 丸中康司 |
| イ・ジンソン （悪ガキ） |
ペク・ユソン | 岩中睦樹 |
| カン・ジェジュン （悪ガキ） |
ソ・ジェグォン | 宮崎遊 |
個人的に、盲導犬を連れて、盲人役をする女性がとても気になったので調べてみたら、
- 『コッソンビ 二花院（イファウォン）の秘密』ユン・ダノ役／シン・イェウン
- 『梨泰院クラス』チョ・イソ役／キム・ダミ
- 『トッケビ～君がくれた愛しい日々～』チ・ウンタク役／キム・ゴウン
と名だたるドラマの吹き替えをしていました。
私はもちろん韓国語版を見てますが、彼女の声の日本語版をみてみたいなーと感じました。
殺人者のパラドックス吹き替え声優の評価評判は
“너는 나랑 다르냐? 확신 있어?”
자신만의 정의를 쫓는 살인자 송촌. <살인자ㅇ난감>, 지금 오직 넷플릭스에서. pic.twitter.com/yZBBCykerB
— Netflix Korea｜넷플릭스 코리아 (@NetflixKR) February 14, 2024
「殺人者のパラドックス」の吹き替え声優陣のパフォーマンスが話題に。
視聴者の反応や評価を調査し、その魅力を探ります。
イ・タンの金本涼輔
金本涼輔さんは、ドラマや映画の吹き替えよりもアニメの吹き替えをの方が多いです。
金本涼輔さんの評価・印象の数値情報を見つけました。
1位 愛すべき（50％）、2位 憧れ（33％）、3位 話題（10％）、4位 賢い（6％）だそうですが、正直、金本涼輔さんを知らない私はこの数字を見ても・・・・
チャン・ナンガムの三上哲
三上哲さんは、活躍の幅が広く、ドラマ、映画、舞台などで俳優としても活躍いているようです。
そして調査していて、一番情報が多いのがこの三上哲さんでした。
ファンが多いみたいです。
ノ・ビンの落合福嗣
落合福嗣さんは、元野球選手の落合博満さんの息子さんです。\
落合福嗣さんは、多くの地上波番組のナレーションをされており、吹き替えよりもそちらのお仕事の方が多いようです。
ソン・チョンの荒井勇樹
ソン・チョンはおじさんでしたが、この声を担当した、荒井勇樹さんはまだ若く、現在24歳です。
デビュー以来、吹き替えの分野を中心に活動し、ゲーム、アニメ、ナレーションなど膨大の吹き替えの仕事を経験しているそう。
低音から高音までの幅広い音域とハスキーなニュアンスも表現でき、働き盛りから90代まで幅広い年齢層屈強なキャラクターが多く、優しい、物静か、横暴、狂気、遊牧民、トランスジェンダーなど、担当するタイプも様々です。
だから今回、ソン・チョンの役もできたのですね。
ソン・ヨオクン（盲導犬の女）の櫻庭有紗
櫻庭有紗さんは、アニメ、ゲームの吹き替えも多いですが、映画の吹き替えもかなり出演してます。
最近の作品では、パラサイト 半地下の家族（2021年）のピザ屋店長で出演しています。
またニコニコ生放送で「Lynnと櫻庭有紗の＃だべりば」という番組を持っているようです。
—————————————————————————————————
上記は、作品の代表者の吹き替えの方についてまとめましたが、作品の出演者の吹き替えを調べていたら、同じ方が別の登場人物の吹き替えもしていることがわかりました。
例えば、私が気になった、盲導犬の女を連れた女と主役イ・タンの姉の吹き替えは、櫻庭有紗さんです。
櫻庭有紗さんは、同作品でその他2人の脇役の吹き替えもしており、この作品で4役の吹き替えをされています。
その他の声優さんも、同作品で複数人の吹き替えをしています。
それについて少し調べてみました。
一般的に、海外ドラマや映画の日本語吹き替えでは、一人の声優が複数の役を担当することは少ないです。
主要キャラクターについては、それぞれ専任の声優が割り当てられます。
ただし、エキストラや端役については、制作コストや効率化の観点から、一人の声優が複数の役を担当することもあるようです。
そんな珍しい話ではないということですね。
ネット上の反応と評価
ソンソックの吹き替えが三上さんなの本当にうれしい！
予告も見たけど、カッコよくて最高
殺人者のパラドックスを見始めたのですが韓国人の「ん？ん？」っていう催促する時の言葉が苦手です。
特に女性の時が。
ハピネスの時のサンヒが良くこれを使ってて、見てる時本当に苦痛でした。
吹き替えでも再現されているので何でそこそのままーってりまする。
私自身なぜこんなに苦痛に感じるのかわらないのですが苦痛なんです。
ソン・ソック演じる刑事が、三上哲さんだということを歓迎しているコメントが多かったです。
吹き替えで観る方には、きっとソン・ソックに三上哲さんがハマり役なんでしょうね。
まとめ
今回は作品ではなく、日本語吹き替えの声優は誰なのか？また評価評判はどうなのか？というところに焦点を当ててみました。
「殺人者のパラドックス」はSNS上でも話題になっていますが、吹き替えでも同時に話題になっているんですね。
私は演者の声を直接聞きたいタイプですが、字幕を読むのがめんどくさいという方もいるでしょうね。
かつての友人がそうで、吹き替え派で、一緒に映画を観にいけませんでした。
ということで一定数、吹き替え派の方もいて、その方達の中では誰がどの声をするのか？という楽しみがあるということがわかりました。
まーだから吹替版ができるんですよね。
今回は「殺人者のパラドックス吹き替え声優まとめ！評価評判も調査！」でまとめてみました。
コメント